Polscy producenci wyrobów regionalnych w Niemczech

Z inicjatywy Izby Gospodarczej Rynków Wschodnichw Suwałkach 20 polskich wytwórców produktów regionalnych i tradycyjnych z polskiej części Euroregionu Niemen zaprezentowało swoje wyroby podczas Dni Hansy we Frankfurcie n/Odrą w dniach 8-10 lipca 2005r.

DNI HANSY to święto, które corocznie skupia przedstawicieli miast o tradycji hanzeatyckiej, producentów oraz przedsiębiorstwa handlowe oferujące produkty spożywcze, rolno-spożywcze, wyroby ludowe i tradycyjne głównie z Niemiec, Polski i innych krajów nadbałtyckich.

W tegorocznej edycji targów, po raz pierwszy promowane były oryginalne produkty z regionu Suwalszczyzny, Podlasia i Mazur, posiadające specyficzną jakość wynikającą z tradycyjnego sposobu wytwarzania.

Wśród produktów, które zaprezentowane zostały na drewnianych stoiskach promocyjnych znalazły się: wędliny, miody, ciasta, chleby, sękacze, wyroby ciastkarskie, korowaje, sery żółte, sery podpuszczkowe, zioła, herbaty owocowe i ziołowe, przyprawy, potrawy tatarskie, majonezy, musztardy, przeciery warzywne, kapusta kwaszona, ogórki kwaszone, konserwy warzywno-mięsne, dżemy, marmolady, przetwory pomidorowe i wyroby garmażeryjne.

Oferta polskich producentów cieszyła się dużym zainteresowaniem ze strony zrówno odwiedzających targi turystów, jak również kontrahentów niemieckich. Obie strony wykazały wolę porozumienia i współpracy handlowej.

Drugiego dnia Targów Izba Gospodarcza Rynków Wschodnich w Suwałkach wraz
z niemieckim partnerem Izbą Przemysłowo-Handlową we Frankfurcie nad Odrą zorganizowały Giełdę Kooperacyjną, czyli biznesowe spotkania polskich producentów z partnerami niemieckimi. W rozmowach handlowych udział wzięło ponad 30 przedsiębiorców z branży rolno-spożywczej. W specjalnie wydanym z tej okazji w wersji polsko-niemieckiej katalogu giełdy kooperacyjnej, zamieszczone zostały dane teleadresowe oraz oferty handlowe wszystkich uczestników spotkań.

Wysoki poziom organizacji oraz przygotowania polskich wystawców do promocji produktów spożywczych na rynku niemieckim doceniły władze miasta Frankfurtu n/Odrą. W dowód uznania
i podziękowania za udział w Festynie Burmistrz Miasta przekazał uczestnikom srebrne, pamiątkowe monety wraz z wydaną z okazji 750-lecia Frankfurtu n/Odrą publikacją o mieście oraz zaproszeniem na kolejną edycję DNI HANSY w 2006 roku.

Podczas Targów podpisane zostało porozumienie pomiędzy Izbą Gospodarczą Rynków Wschodnich w Suwałkach a posiadającą uprawnienia jednostki certyfikującej produkty regionalne firmą LACON Gmbh z Offenburga w Niemczech, w zakresie wspólnej certyfikacji produktów regionalnych.

Podpisane zostały również deklaracje dalszej współpracy Izby Gospodaczej Rynków Wschodnich
z Izbą Przemysłowo-Handlową we Frankfurcie nad Odrą w zakresie realizacji kolejnych, wspólnych projektów, mających na celu promocję produktów lokalnych.

Organizacja wyjazdu polskich wytwórców na Międzynarodowe Targi we Frankfurcie n/Odrą możliwa była dzięki realizacji projektu pn.: "Euroregionalne Centrum Produktu Lokalnego i Terytorialnego", którego pomysłodawcą i koordynatorem jest Izba Gospodarcza Rynków Wschodnich w Suwałkach.

Projekt współfinansowany jest przez Program Współpracy Regionu Morza Bałtyckiego 2002/2003 Fundusz Średnich Projektów - Schemat Wsparcia Wsparcie Instytucjonalne, pod patronatem Euroregionu Niemen.

Poniżej zamieszczamy list intencyjny podpisany w dniu 9 lipca 2005r. pomiędzy Izbą Gospodarczą Rynków Wschodnich w Suwałkach a firmą Lacon Sp. z o.o z Offenburga.